Términos de Uso

Al acceder, navegar, suscribirse a un boletín, descargar contenido, enviar una comunicación o utilizar de cualquier otro modo los Servicios, usted declara haber leído, comprendido y aceptado quedar vinculado por estos Términos y por la Política de Privacidad incorporada por referencia. Si utiliza los Servicios en nombre de una organización, declara tener autoridad para vincular a dicha organización a estos Términos, en cuyo caso «usted» se refiere a esa organización.

Los Servicios son una plataforma educativa e informativa. Healthy Mango publica resúmenes estructurados, citados y escritos con claridad de lo que la literatura científica revisada por pares, la documentación regulatoria y una referencia actual para investigadores han reportado sobre péptidos y compuestos de investigación relacionados; explica convenciones de laboratorio (reconstitución, concentración, almacenamiento) como una aritmética que cualquiera puede seguir; y proporciona una Calculadora de Preparación que realiza aritmética pura sin evaluar idoneidad. Nada en los Servicios constituye consejo médico, prescripción, diagnóstico ni tratamiento. Consulte el Aviso Médico y Educativo para la descripción completa de lo que son y no son los Servicios.

Los Servicios no son una clínica, un hospital, una farmacia, un dispensario, un laboratorio, un proveedor de telemedicina, una farmacia magistral ni un vendedor, revendedor o distribuidor de péptidos, suplementos o productos médicos. Los Servicios no venden, dispensan, envían, entregan, formulan ni suministran ningún péptido, medicamento o material de investigación, no tramitan pedidos y no aceptan pagos por compuestos.

Para acceder a los Servicios o utilizarlos, debe tener al menos 18 años de edad y ser legalmente competente para celebrar un acuerdo vinculante en su jurisdicción de residencia. Al acceder a los Servicios o utilizarlos, declara y garantiza que cumple estos criterios de elegibilidad. Si no los cumple, no debe acceder ni utilizar los Servicios.

Usted es responsable de cumplir las leyes de su jurisdicción tal como se apliquen al acceso a un sitio web educativo de este tipo, a su posesión o manipulación de cualquier material referenciado en él y a cualquier actividad que pueda emprender fuera de los Servicios basándose en información publicada en ellos. No proporcionamos asesoramiento legal y no evaluamos si el uso de los Servicios es lícito en su jurisdicción.

Cada página de compuesto en los Servicios describe un vial liofilizado de uso exclusivo para investigación («RUO», por sus siglas en inglés). La descripción es únicamente educativa. El material RUO no es un medicamento aprobado, no ha sido revisado por un regulador para una indicación humana y no ha sido necesariamente fabricado bajo estándares farmacéuticos. Cuando un péptido exista además en una forma comercial aprobada por la FDA, la EMA u otro regulador, ese producto comercial se cita únicamente como contexto científico y regulatorio y no valida ningún material RUO descrito en la misma página.

Los Servicios no respaldan la adquisición, posesión, preparación o uso de ningún material RUO por parte de ningún lector. Determinar si es lícito para un lector concreto adquirir, poseer, preparar o utilizar un vial RUO en una jurisdicción concreta es una cuestión legal que los Servicios no responden. Usted es el único responsable del cumplimiento de las leyes aplicables en su jurisdicción.

El uso de los Servicios no crea una relación médico-paciente, farmacéutico-paciente, enfermería-paciente, con un profesional de práctica avanzada ni cualquier otra relación sanitaria, terapéutica o fiduciaria entre usted y HealthyMango o Healthy Mango. Nada en los Servicios constituye consejo médico, diagnóstico, tratamiento o prescripción. Si tiene una pregunta médica personal, consulte a un profesional sanitario licenciado en su jurisdicción.

El contenido de los Servicios describe lo reportado en la literatura científica y en una referencia actual para investigadores; no es orientación personalizada para ningún lector. Los valores mostrados en la Calculadora de Preparación son aritmética pura realizada sobre los datos que usted proporciona, no verifican la identidad, pureza, potencia, esterilidad, contenido de endotoxinas ni seguridad del vial y no constituyen recomendaciones para preparar, administrar o utilizar ningún compuesto.

Usted acepta utilizar los Servicios únicamente con fines educativos personales, no comerciales y lícitos, y de conformidad con estos Términos. Sin limitación de lo anterior, acepta que no:

• Utilizará los Servicios en violación de ninguna ley o regulación aplicable, ni en apoyo de ninguna actividad que sea ilícita en su jurisdicción.
• Declarará, pública o privadamente, que los Servicios ofrecen consejo médico, diagnóstico, prescripción, tratamiento u orientación clínica personalizada.
• Republicará, redistribuirá, revenderá, sindicará, licenciará ni explotará comercialmente de otro modo ninguna parte de los Servicios o de su contenido, ni creará obras derivadas de ninguna parte de los Servicios, salvo lo expresamente permitido en la sección «Licencia limitada» siguiente.
• Realizará ingeniería inversa, descompilará, desensamblará, extraerá a escala industrial, cargará en caliente, replicará ni intentará de otro modo derivar el código fuente, los datos subyacentes o la implementación técnica no pública de los Servicios.
• Accederá, manipulará o utilizará áreas no públicas de los Servicios, nuestros sistemas informáticos o los sistemas de nuestros proveedores de alojamiento o infraestructura.
• Interferirá con o alterará la integridad, seguridad o rendimiento de los Servicios, incluyendo mediante la transmisión de virus, gusanos, troyanos, ransomware, cargas útiles de denegación de servicio o cualquier otro código malicioso.
• Utilizará ningún robot, araña, rastreador, scraper u otro medio automatizado para acceder a los Servicios de una forma que envíe más volumen de solicitudes a nuestros servidores del que una persona pueda razonablemente producir, o que eluda cualquier mecanismo técnico de limitación de velocidad o control de acceso que despleguemos.
• Suplantará a ninguna persona o entidad, tergiversará su afiliación con ninguna persona o entidad ni falsificará o manipulará identificadores para disimular el origen de cualquier contenido que envíe.
• Enviará ningún contenido que sea ilícito, difamatorio, acosador, amenazante, obsceno, invasivo de la privacidad de otra persona o que infrinja los derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero.
• Utilizará los Servicios para solicitar, comercializar o promover la adquisición, venta, distribución o uso humano de ningún péptido, sustancia controlada o producto médico.
• Utilizará los Servicios de manera que cualquier actividad relacionada con péptidos pudiera atribuirse a HealthyMango o a Healthy Mango, o que sugiriese un respaldo por parte de HealthyMango o de Healthy Mango a ningún proveedor comercial de materiales de investigación.
• Intentará obtener información personal sobre otros usuarios, incluyendo mediante técnicas de phishing, ingeniería social o cosecha de credenciales.

Nos reservamos el derecho, sin asumir la obligación, de investigar presuntas violaciones de estos Términos y de emprender cualquier acción que consideremos apropiada, incluyendo denegar el acceso a los Servicios y reportar la actividad ilícita sospechada a las autoridades competentes.

Los Servicios y todo el contenido puesto a disposición a través de ellos, incluyendo el texto de las páginas de compuestos, páginas de blends, temas de seguridad, guías, comparaciones, colecciones, preguntas frecuentes y documentos institucionales, junto con las estructuras de datos subyacentes, las clasificaciones de evidencia, el motor de la calculadora, el nombre y el logotipo Healthy Mango y la identidad visual, la maquetación y la tipografía de los Servicios (colectivamente, el «Contenido HM»), son propiedad de HealthyMango™ LLC o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marca y otras leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos y de otras jurisdicciones.

Nada en estos Términos le transfiere ningún derecho, título ni interés de propiedad sobre el Contenido HM. Todos los derechos no otorgados expresamente en estos Términos quedan reservados por HealthyMango y sus licenciantes. «Healthy Mango», el emblema del mango de Healthy Mango y cualquier marca denominativa, logotipo o eslogan relacionados son marcas de HealthyMango™ LLC. No puede utilizar ninguna marca de Healthy Mango o de HealthyMango sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Con sujeción a su cumplimiento continuado de estos Términos, HealthyMango le otorga una licencia limitada, personal, revocable, no exclusiva, no transferible y no sublicenciable para acceder al Contenido HM y visualizarlo a través de un navegador web estándar, para imprimir partes razonables del mismo para su uso personal educativo no comercial y para compartir URL individuales de páginas en canales personales o no comerciales.

Esta licencia no incluye el derecho a (a) republicar o redistribuir el Contenido HM en otro sitio web, lista de correo, publicación impresa o producto; (b) entrenar ningún modelo de aprendizaje automático, gran modelo de lenguaje, modelo de incrustaciones u otro sistema de inteligencia artificial con el Contenido HM, ni incorporar el Contenido HM en ningún sistema de generación aumentada por recuperación, salvo para estudio privado individual; (c) utilizar el Contenido HM o cualquier extracto del mismo como material de marketing o venta para ningún proveedor de péptidos, servicio de telemedicina, marca de suplementos u otra oferta comercial; (d) suprimir, ocultar o alterar ningún aviso de derechos de autor, marca, exención, nivel de evidencia o atribución; ni (e) enmarcar, replicar o incrustar en línea el Contenido HM en ningún sitio de terceros sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Si nos envía una corrección, comentario, sugerencia, pregunta u otra comunicación (ya sea a través de una dirección de correo publicada en los Servicios, de una futura funcionalidad de retroalimentación o de cualquier otro canal), declara tener el derecho a enviar esa comunicación y que no infringe ningún derecho de terceros. Otorga a HealthyMango una licencia perpetua, irrevocable, mundial, libre de regalías y sublicenciable para utilizar, copiar, adaptar, traducir, publicar y actuar sobre la comunicación con cualquier fin lícito, incluyendo la corrección editorial de los Servicios, sin obligación alguna de compensación o atribución hacia usted. Podremos, pero no estaremos obligados a, acreditarle por una corrección sustancial.

No nos envíe información confidencial que no desee divulgarnos; y no nos envíe información que contenga secretos comerciales, información sanitaria personal de ninguna persona distinta a usted mismo, ni ningún contenido que contractual o legalmente tenga prohibido compartir.

Los Servicios hacen referencia y enlazan a contenido de terceros, incluyendo artículos revisados por pares, documentos regulatorios, una referencia para investigadores, revisiones técnicas de autoría del desarrollador, productos comerciales de marca y otros recursos mantenidos por partes no relacionadas con HealthyMango. Los Servicios no controlan, respaldan ni asumen responsabilidad alguna por el contenido de terceros ni por sitios y servicios de terceros. Un enlace externo es una cita; no es un respaldo del recurso enlazado ni de su operador. Su interacción con cualquier sitio de terceros se rige por los términos y prácticas de privacidad de dicho sitio.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO HM SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL. SLIMDOOR, SUS FILIALES Y SUS LICENCIANTES RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, TITULARIDAD, NO INFRACCIÓN, EXACTITUD, INTEGRIDAD, ACTUALIDAD, DISPONIBILIDAD Y DISFRUTE PACÍFICO.

Sin limitación de lo anterior, SLIMDOOR NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA DE QUE LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO HM SEAN ININTERRUMPIDOS, LIBRES DE ERRORES, SEGUROS, LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O EXACTOS O ACTUALIZADOS; DE QUE CUALQUIER DEFECTO SEA CORREGIDO; NI DE QUE CUALQUIER RESULTADO OBTENIDO A TRAVÉS DEL USO DE LOS SERVICIOS O DE LA CALCULADORA DE PREPARACIÓN SEA EXACTO, COMPLETO O FIABLE. LOS VALORES DERIVADOS POR LA CALCULADORA DE PREPARACIÓN SON ARITMÉTICA REALIZADA SOBRE LOS DATOS QUE USTED PROPORCIONA Y SON TAN EXACTOS COMO DICHOS DATOS.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS. EN ESAS JURISDICCIONES LAS EXCLUSIONES ANTERIORES SE APLICAN EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO SLIMDOOR, SUS FILIALES NI NINGUNO DE SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, MIEMBROS DEL CONSEJO, MIEMBROS, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, EDITORES O AGENTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO, NI POR NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, FONDO DE COMERCIO, DATOS, USO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, DERIVADOS DE O EN RELACIÓN CON SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS O DEL CONTENIDO HM, YA SEA CON BASE EN GARANTÍA, CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), LEY O CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR, SLIMDOOR NO ES RESPONSABLE DE (A) NINGUNA DECISIÓN QUE USTED TOME CON BASE EN LA INFORMACIÓN ENCONTRADA EN LOS SERVICIOS, INCLUYENDO CUALQUIER DECISIÓN DE ADQUIRIR, PREPARAR, MANIPULAR, ADMINISTRAR O ABSTENERSE DE ADMINISTRAR CUALQUIER MATERIAL DE INVESTIGACIÓN; (B) LOS ACTOS U OMISIONES DE CUALQUIER PROVEEDOR TERCERO DE MATERIALES DE INVESTIGACIÓN O DE CUALQUIER OTRO TERCERO REFERENCIADO EN LOS SERVICIOS; (C) LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O DISPONIBILIDAD DE CUALQUIER SITIO O RECURSO DE TERCEROS ENLAZADO DESDE LOS SERVICIOS; NI (D) LA IDENTIDAD, PUREZA, POTENCIA, ESTERILIDAD O SEGURIDAD DE CUALQUIER MATERIAL FÍSICO QUE OBTENGA O MANIPULE FUERA DE LOS SERVICIOS.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, Y SALVO POR CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA LEGALMENTE LIMITARSE O EXCLUIRSE CONFORME A LA LEY APLICABLE (QUE NO SE LIMITA NI SE EXCLUYE POR ESTOS TÉRMINOS), LA RESPONSABILIDAD AGREGADA TOTAL DE SLIMDOOR, SUS FILIALES Y SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, MIEMBROS DEL CONSEJO, MIEMBROS, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, EDITORES Y AGENTES DERIVADA O RELACIONADA CON SU USO DE LOS SERVICIOS NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE (I) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (100 USD) Y (II) LAS CANTIDADES AGREGADAS QUE USTED HAYA PAGADO EFECTIVAMENTE A SLIMDOOR EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS EN LOS DOCE MESES PREVIOS AL HECHO QUE ORIGINÓ LA RECLAMACIÓN. USTED RECONOCE QUE LOS SERVICIOS SE PRESTAN DE FORMA GRATUITA Y QUE ESTE TOPE AGREGADO REFLEJA ESA REALIDAD COMERCIAL; NADA EN ESTE TOPE PRETENDE RENUNCIAR A NINGÚN REMEDIO QUE, CONFORME A SU LEY LOCAL, NO PUEDA RENUNCIARSE.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. EN ESAS JURISDICCIONES LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICAN EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. NADA EN ESTOS TÉRMINOS LIMITA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA LIMITARSE CONFORME A LA LEY APLICABLE.

Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemnes a HealthyMango, sus filiales y sus respectivos directivos, miembros del consejo, miembros, empleados, contratistas, editores y agentes frente a cualesquiera reclamaciones, responsabilidades, daños, pérdidas, costes y gastos de terceros (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados de o relacionados con (a) su acceso o uso de los Servicios, (b) su incumplimiento de estos Términos, (c) su violación de cualquier ley o regulación aplicable, (d) su infracción o presunta infracción de cualquier derecho de terceros, o (e) cualquier contenido o comunicación que nos envíe. Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo costo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que de otro modo estaría sujeto a su indemnización, en cuyo caso usted cooperará con nosotros en la formulación de las defensas disponibles. Esta obligación sobrevive a la terminación de estos Términos.

La Política de Privacidad describe cómo HealthyMango recopila, utiliza, divulga y protege la información personal en relación con los Servicios. La Política de Privacidad se incorpora a estos Términos por referencia. Al utilizar los Servicios, usted también reconoce la Política de Privacidad.

Podemos enmendar o actualizar estos Términos periódicamente para reflejar cambios en los Servicios, en la ley aplicable o en nuestro contexto operativo. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de «Última actualización» en la parte superior de estos Términos y proporcionaremos un aviso adicional de una manera razonablemente diseñada para llamar la atención de los usuarios activos sobre el cambio (por ejemplo un aviso destacado en los Servicios o un correo electrónico a los suscriptores del boletín) cuando el cambio sea material. Su uso continuado de los Servicios tras la fecha de vigencia de un cambio constituye aceptación de los Términos revisados. Si no está de acuerdo con una versión revisada, debe cesar en el uso de los Servicios.

Puede dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento. Podemos suspender, restringir o cancelar su acceso a los Servicios, total o parcialmente, en cualquier momento y por cualquier motivo, incluyendo si consideramos de buena fe que ha infringido estos Términos, que su uso de los Servicios amenaza la seguridad, integridad o disponibilidad de los Servicios o del uso que otros usuarios hagan de ellos, o que la prestación continuada de los Servicios a usted es ilícita. La terminación no le exime de ninguna obligación surgida antes de la terminación y no afecta a las disposiciones de estos Términos que por su naturaleza sobrevivan a la terminación, incluidas las disposiciones sobre propiedad intelectual, exención de garantías, limitación de responsabilidad, indemnización, ley aplicable y resolución de disputas.

Estos Términos, los Servicios y cualquier disputa de cualquier tipo que surja entre usted y HealthyMango con origen en o en relación con estos Términos o con los Servicios se rigen por las leyes del estado en que HealthyMango™ LLC está organizada y por el derecho federal aplicable de los Estados Unidos, sin consideración a los principios de conflicto de leyes. No se aplica la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

Las partes tienen la intención de que cualquier disputa que surja con origen en o en relación con estos Términos o con los Servicios se resuelva por los tribunales. Usted y HealthyMango acuerdan que cualquier acción, reclamación, demanda o procedimiento derivado de o relacionado con estos Términos o con los Servicios se interpondrá exclusivamente en los tribunales estatales o federales situados en el estado en que HealthyMango™ LLC está organizada, y cada parte consiente irrevocablemente la jurisdicción personal y el foro de dichos tribunales para ese fin. Nada en estos Términos constituye una renuncia al derecho a participar en una acción de clase o en un procedimiento representativo, y HealthyMango no exige arbitraje obligatorio de las disputas con los usuarios en virtud de estos Términos.

Antes de iniciar cualquier acción legal, le animamos a contactarnos en legal@healthymango.org con una descripción de la disputa para que podamos intentar de buena fe resolverla informalmente. Este paso informal no es una condición previa a su derecho a interponer una acción legal; se ofrece como una alternativa eficiente que puede resolver el asunto sin necesidad de litigio.

Cualquier notificación a HealthyMango conforme a estos Términos deberá enviarse a legal@healthymango.org, con copia por correo postal a la dirección indicada al final de este documento. Podemos notificarle por cualquier medio razonable, incluyendo publicar un aviso en los Servicios, enviar un mensaje a cualquier dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado o (una vez que introduzcamos funcionalidad de cuenta) por cualquier mecanismo de notificación en el servicio que pongamos a disposición.

Usted no puede ceder ni transferir estos Términos ni ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de ellos sin nuestro consentimiento previo por escrito, y cualquier intento de cesión en violación de esta restricción es nulo. HealthyMango puede ceder estos Términos, total o parcialmente, a cualquier filial o a cualquier sucesor en interés en relación con una fusión, adquisición, financiación, reorganización o venta de activos, sin su consentimiento.

Si alguna disposición de estos Términos se considera ilícita, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará separable de estos Términos y no afectará a la validez ni a la aplicabilidad de las disposiciones restantes. Nuestro incumplimiento en hacer valer cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituye una renuncia a ese derecho o disposición. Ninguna renuncia a ningún término de estos Términos será efectiva a menos que conste por escrito y esté firmada por un representante autorizado de HealthyMango.

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y el Aviso Médico y Educativo, constituyen el acuerdo completo entre usted y HealthyMango respecto de los Servicios y sustituyen a toda comunicación previa o contemporánea, ya sea electrónica, oral o escrita, entre usted y HealthyMango respecto de los Servicios.

Las notificaciones legales deben enviarse a legal@healthymango.org. Las preguntas sobre los Servicios en general pueden enviarse a support@healthymango.org. Las consultas de marketing y asociación pueden enviarse a marketing@healthymango.org. La dirección postal del operador se indica al final de este documento.